Ты уже тормознул или где, я не шучу,встретимся потом.:)

Притормозил, правда я не уверен на 100%, что звание не сменится, вообщем время покажет. :)

Не знаю, что время покажет,а я лучше помолчу.Вернее будет.

Все-таки предлагаю женщинам изменить звание "Гуру" на другое имя. На какое? Я еще не придумала! Уже месяц размышляю на эту тему, аничего путного не пришло в голову. Например, если идти от восточного происхождения слова "гуру", начинаем поиск с Востока. И практически ничего интересного не находим, разве что "Шакти" (древне-индийское "сила"). В индуистской мифологии творческая энергия божества, персонифициорваная в образе его супруги". Возвращаясь в реальность, рассуждаем так:"А кто мы такие, чтоб себя божественными именами обзывать". С греками, рускими и прочими получается тоже - ни фига...:umn:

Исходя из названия "Гуру", что означает духовный наставник, можно предложить название "Крестная", которое более соответствует этому понятию. Но вся проблемя в его фоновом звучании в контрасте с "Гуру". Как это на востоке говорят не могу найти.

REmindER добавил(а) [date]1044124280[/date]:
Давайте возмем турецкое "Абла" - старшая сестра. Хе-хе... Или уж "Мюдюрэ" - директриса или "Муавинэ" - заместительница, только вот чего? :D: Или "Ханым" - госпожа.

Ты еще "Скво" предложи.:D:

Прямо "Мидресэ" получается!!! :lol:

REmindER добавил(а) [date]1044124581[/date]:
А ты что предлагаешь?

Да я думаю уже много дней над этим. Ничего в голову не лезет, все названия на -ша заканчиваются. Надо что то такое, что бы и смысл имело, и слух радовало.

Перерыл все турецкие, тайские, африкаанс, хинди словари - нифига нет.

Тут уж лучше к нашему прошлому обратиться, может там что можно подыскать

Ну-ну, типа, МАМАША, БАНДЕРША...

Alevtina добавил(а) [date]1044128232[/date]:
Лучше ивритоговорящим женщинам этого не предлагать. Ассоциации другие. Хе-хе...

Alevtina добавил(а) [date]1044128337[/date]:
Во-во, так что, кроме "Шакти" ничего не подходит.

Alevtina добавил(а) [date]1044128467[/date]:
то к какому прошлому? К социалистическому? Так там героических женщин было только три: Надежда Константиновна, Анка-пулеметчица и Зоя Космодемьянская... А в истории не сказано, как их нежно и ласково называли в свободное от подвигов время.:(

Ну уж не Абла, это точно. Ассоциации какие то пошлые.
Насчет прошлого - глубже копать надо, наше прошлое социализьмом не ограничивается.

Если брать из русского исторического прошлого, так там одни царицы - безобразницы и просветительницы. Из мифологического прошлого я ничего не нашла. У меня есть целый энциклопедический двухтомник по мифологии и... тишина... Можно было бы назваться и предводительницей амазонок (есть у нее такое приличное имя - не пугающе звучит), так я прочитала, что им левую грудь выжигали для того, чтоб драться сподручнее было. Не надо мне такие ландыши! :shar:

Ладно, будем искать.

Прикол! Сейчас еще раз заглянула в словарь по теме "Славянская мифология". Смотрите, что пишут:
"К высшему уровню славянской миологии относились два праславянских божества, чьи имена достоверно реконструируются как Перун и Велес, а также увязываемый с ними женский персонаж, православянское имя которого остается неясным". Какая несправедливость!:ban: