Скучаете ли Вы вдалеке от "Родины".
 

По совету pfalz2002 открываю тему.
Скучаете ли Вы вдалеке от "Родины"?. И почему?

Spasibo Dr.Gordon Freeman!
Mne snachit i nachinat'... Kogda ja 6 let nasad pokidal rossiju (niskij poklon administrazii sheleznodoroshnogo woksala w Ekaterinburge - krutili "Proshanije Slawjanki"!), dumal fignja wse eto, nostal'gija, emigrazija, mentalitet i t.d., i t.p. A kogda nemnogo poobshilsja - che to i na belogo orla potjanulo, i na okudshawu, i na uspenskuju, sborniki esenina, zwetajewoj, gumilewa, dostojewskogo perechital (!), w parish s'esdil (nu wylityj Piter - chut' polit ubeshisha ne poprosil! :D), w kashdom russkom towarisha i brata widish', a ush sa stolom posidet' poobshat'sja - woobshe hlebom ne kormi... Ne wydershal - reshil s'esdit' posmotret'! Stambul - gorod kontrastow?! NIFIGA... Rossija - s nej nikomu ne tjagat'sja (a ne tol'ko chto "umom ne ponjat' i arshinom ne ismerit'")... Guljal po rodnym ulizam (bylo prijatno), widelsja s prijateljamim i sokursnikami (radowalsja), a wernulsja domoj - wsdohnul s oblegchenijem... Otchego she eto?! Ja wed' tam 23 goda proshil! Wy chitali Topolja "Chushoje Lizo"? Tak wot chuwstwo shodnoje i menja bylo... Moshet byt' ja sebje wse w mysljah idealisirowal i otdalilsja ot real'nosti?! A moshet wydawal shelajemoje sa dejstwitel'noje?.. Hren ego snaet - ash na sebja oboslilsja!
Wot teper' 4 goda s teh por proshlo - opjat' sasobiralsja...

У меня как-то всё проще и легче. Я всю жизнь моталась повсюду, то командировки, то в туризме работала, группы возила, да и сейчас это и не преостановилось. Вернусь из Эмиратов. потом опять в них же, потом ждёт меня Зеландия, за ней в очереди Австралия... Так что, считаю себя космополитом, а космополиту - везде хорошо!!!:silly:

Optimisty po-shizni wsegda prikowywajut k sebje woshishennyje wsgljady!!!
Kesarju - kesarewo, ne tak li?
Ja nawernoje, skoree otnoshus' k porode manilowyh (styshus', ash krasneju) - ljublju komfort, ujut i grésy (ne wydergiwajushije menja is dejstwitel'nosti, a tol'ko parallel'no sushestwujushije!)...
Da i kstati sowsem ne MACHO, tem bolee, chto sejchas na nih i sros-to upal, ili? :D

Могу сказать одно: предпочитаю испытывать ностальгию здесь, нежели жить там...
Вспомнился мне фильм "Окно в Париж", когда рассуждающий о ностальгии товарищ внезапно оказывается снова на Родине... не буду описывать чувства его охватившие - это надо видеть:D

А мне в этой связи припомнилось "Чужое лицо" Тополя - кто читал, поймет, что я имею ввиду! (по-моему, я уже об этом говорил, а то подумаете - маразматик!)...

ваааааааааайвайвайвайвааа аааааааааааааааааааааййй:c ry:

хааачу дамооооой ааааааааааааа!!!!!!!!!:(

на самом деле, очень рвет на родину. Вот по возможности туда сюда мотаюсь.

Однако есть много причин остаться невозвращенцем...э-эх
тяжела жись..........:confused:

"Тоска по носталгии" - сильная штука... Сядешь вечерком на терассе, почистишь воблочку, откупоришь запотевшую бутылочку, врубишь "Как упоительны в России вечера!" и улетаешь... Пробивает аж до слёз (просьба на смех не поднимать)!

.....А ещё лучше в домике в горах , со своей компанией(где никто тебя не беспокоит и все свои) , да с бутылочкой беленькой и под шашлычок , а.......???????:cool: :) :cool:

Я смотрю - ты тему прямо на лету схватываешь!.. МО-ЛО-ДЕЦ!!!

Да вообщем несложно,:) :) :) тем более, что я также как и ты уже 6 лет за границей:cool: :cool: :cool: и эти чувства мне очень знакомы:cool: :) :cool:

Ёлки-палки, аж на сердце получшело!!!

rebyata, ne podumaite chto izdevayus'. Net, chuvstvo toski po Rodine ya ponimayu, no... vas zhe ne malen'kimi det'mi vyvezli s Rodiny, da i nasil'no, kak v 20e gody, tozhe nikto ne vygonyal. Mozhet stoit vernut'sya obratno. V y escho molodye, starye svyazi tozhe ya smotryu ostalis'. Nachnete novoe bol'shoe delo, zazhivete mozhet eschyo luchshe chem za bugrom. Togda, glyadish', i Belogo olrla ne nado budet. Gruppa to po bol'shomu schetu i ne takaya horoshaya. V otpusk budete v Parizh i na kanary ezdit' dlya kontrasta, chtoby ponyat', chto doma ono luchshe.

Ya lichno za granitzami uzhe let 10. Ni razu tam bol'she ne byl. Knigi russkie chitayu, NTV intern vypisyvayu, myzyku russkuyu slushayu, no ne zabyvayu i pro druguyu, kotoruyu my slushali v molodye gody chut' li ne podpol'no so 2-3- perezapisi. Toskovat', pravda, osobo nekogda. Rabota, dom, deti (kotorye, kstati, voobsche bez aktzenta po-russky razgovarivayut i pishut bez oshibok, hotya uehali chut' li ne vo mladenchestve), horoshie restorany na weekend i auto-puteshestviya kuda dusha zhelaet. O chem vy, rebyata? Mozhet u vas v Evrope slishkom mnogo svobodnogo vremeni?

Слушай, ну ты прямо нигилист какой-то... Покинуть страну было ЕСТЕСТВЕННО желанием продуманным и взвешанным - иначе и речи не может быть! Никто нас не гнал, не высылал, не принуждал. У всех на то были свои причины - у кого карьера, у кого дети, у кого денежный вопрос, у кого - жилищный. Как известно, вопросы патриотизма, альтруизма и идеализма очень плохо обсуждаются на голодный желудок - здесь у нас появилась восможность создать себе атмосферу некоего уюта, бесопасности, уверенности в завтрашнем дне, испытать чувство беззаботности и иметь восможность по-выходным ходить то к итальянцам, то к грекам, то к китайцам, то к немцам, то к русским, чтобы хорошо покушать и отдохнуть в компании... Человеку, видишь ли, нужны подобные светлые пятна в его житие-бытие, без них он тускнеет, засыхает - но и не ими одними он жив! Он любит банальным и неистребимым образом тот двор, где он вырос, играя в казаков-разбойников и палки-банки; школу, где влюблялся в девчонок и дрался с парнями; алма матер, где испытал наибольший прилив сил и энергии; любит этих людей, готовых ради ближнего лишиться последней рубахи и славяшихся на весь мир своим потрясающим и бескорыстным гостеприимством, эти города, деревни, реки и просторы, подобных которым нигде не встретишь! Так дай же ему любить это и уповаться этим чувством - не от этого он уехал, не от этих чувств, не от этих воспоминаний... Он от страны уехал, от системы общественных и государственных институтов, от преславутой инфраструктуры, от чиновников и бюрократов, от чёрствости общественной идеологии, от криминализма и коррупции... А песни русские он слушает и до сих пор с вожделением, и сам за столом спеть не прочь, и водочки выпить не дурак, и до встречь с друзьями под шашлычок и гитарку большой охотник, и "Иронию Судьбы" в тысячный раз поглядеть не откажется! Конечно же мы меняемся, живя здесь, подстраиваемся под устои и стандарты этого общества, но ведь все эти изменения настраиваются на русский фундамент, на крепко-накрепко заложенную семьёй и школой основу - а она как известно не меняется... И слава богу! Куда нас не закинь - мы всюду останемся русскими, так как же мы можем не скучать по России?! Мы ведь не Фома, родства непомнящий!!! А здесь мы остаемся, потому что смогли найти применение своим силам и воплощение своим желаниям - не забывай, что "мещанин" давно уже не ругательное понятие!

Ностальгия говорите? Ну,ну... А что это такое?
Максим.

а я вот хочу на родину и вернусь по возможности!!

у меня переезд несколько вынужденным сложился, поэтому продумывать и взвешивать не особо-то получилось.
Не вижу причин тут торчать, кроме коммунального рая , а он мне нафиг не сдался!
вот.:angry:

Mein Lieber Pfalz,

ne budem naveshivat' yarlyki, tem bolee chto mne nravyatsya Vashi vystupleniya na forumah. Ot nikh veet "svoim" v horoshem smysle slova. Nikto ne protiv lyubvi k maloi Rodine. Odnako ya somnevayus', chto eto lyubov' stoit otdel'no ot lyubvi k bol'shoi Rodine. Ne budem i vlezat' v filosofiyu... Odnako, mne predstavlyuetsya, chto Vy prosto podmenyaete ponyatiya "toski po Rodine" "lyubov'yu k Rodine", a tema foruma o toske. Sudya po Vashim emotziona'nym vystupleniyam, Vy - russkyi chelovek, i nam deistvitel'no est' chto teryat' i o chyom nostal'girovat'. My uezzhali iz svoei strany i my o nei pomnim po mere syl i peredayem eto detyam. Vy pravy, chto my vse uezzhali po raznym obstoyatel'stvam, no eto escho ne povod dlya toski. Poka u nas est' Rodina, nam est' kuda vernut'sya i eto vsegda uspokaivaet i dayet sily. Ne pravda li?

Ну ты блин спросил... Агрегатного состояния, вкуса, запаха и цвета она не имеет, а вот в наворачивании влаги на глазах, щемлении души, сжатии сердца и перехватывании поступа кислорода - ой как сильна! Почти и конкуренции-то не имеет :glasses:

da, da, imenno tak. dobavit' nechego...

[QUOTE]Автор оригинала donkazak
[B]rebyata, ne podumaite chto izdevayus'. Net, chuvstvo toski po Rodine ya ponimayu, no... vas zhe ne malen'kimi det'mi vyvezli s Rodiny, da i nasil'no, kak v 20e gody
Дорогой Донказак , ты конечно же прав ,в том что мы сами уехали, выбрали свою дальнейшую жизнь, что никто нас насильно не гнал, но я не об этом...
Всё равно мы были и останемся РУССКИМИ , где бы мы не жили, вЕвропе ли , в Америке , в Азии...Мы всё равно оставим за собой и наши традиции и самое главное Память о нашей Родине ...... Про память распинаться не буду, практически всё сказал очень красочно и хорошо Pfalz , спасибо ему на этом, но я в жизни не поверю , что ты за свои 10 лет ни разу не тосковал по Росии(за бутылочкой беленькой , да с солёными огурчиками и с квашеной капусткой) :) :) :) Если нет , то получается , что тебя там очень сильно обидели или Вас слишком много руссских там в Америке , что вы не можете друг на друга смотреть.........:ermm:
А насчёт свободного времени, то здесь его практически нет, также как и у тебя работа,работа и работа и уж потом дети и семья , по крайней мере здесь в Италии так ........ и потому когда выпадает возможность выехать на шашлычок с друзьями, пообщаться по русски обо всём и ниочём, то там и Белый орёл за счастье....:) :) :)
А если вспомнить ещё все наши праздники ... Ни в одной стране мира так не отмечают как у нас...:D :D :D Разве ,что в Бразилии во время карнавала... Вот так-то:cool: :lick: :cool:

vsyo eto pravil'no, no razocharuyu. Pridyotsya poverit mne, chto da, deistvitel'no ne ohvatyvala menya toska za eti 10 let. Mozhet potomu chto belen'kuyu so studencheskih let ne upotreblyayu, mozhet potomu chto vsegda puteshestvoval so svoei sem'ey, mozhet potomu chto deistvitel'no vsegda byl slishkom zanyat. Nikto menya v strane ne obidel i ne ot kogo ya ne ubegal. Uehal, pravda po neobhodimosti, t .k. lyublyu svoyu rabotu, a vskore posle perestroiki, mnogie iz nas ostalis' nevostrebovannymi. Sperva naivnymimi byli. Dumali, vot uedem na neskol'ko let, peresidim tam i vernyomsya, prof. uroven' ne poteryaem, da i zhizn' opyat' naladitsya. Nichego ne naladilos', tol'ko huzhe stalo. Ne predstavlyaesh kak na eto reagirovali. Ne toskovali, no konstruktivnaya zlost' byla. Poetomu i pereehal iz germanii v USA, chto zdes' rabota dlya nashego brata est'. Potom privyklu, esli tak mozhno skazat'.

A svoei pervoi immigratziei, kak ni stranno, ya schitayu svoi pereezd v Moskvu iz rodnykh mest, gde vsyo shiroko i vol'gotno, lyudi vesyolye, dobrye i otzyvchivye, gul'yan'ya s istinnoi shirotoi russkoi dushi. Zastol'ya, pesni, pivo, raki i t.d. (eto u menya vospominaniyu detstva). lyudi esli i rugayutsya, to kak-to nezlobno, s shutkami da pribautkami. Devushki-krasavitzy, stroinye, pyshnogrydye, zagorelye, za slovom v karman nikogda ne lezli. Kakoe bylo udovol'stvie obschat'sya. V Moskve zhe... i govorit' ne budu. Vot eto i byla moya pervaya immigratziya. Pervye gody sil'no toskoval, bylo. kazhdyi god ezdil, dushoi otdyhal. Potom vsyo rezhe i rezhe. Tak chto svoe ya mozhet byt uzhe ottoskoval. My lyudi privykshie.

A vot pro russkikh v Amerike Vy absolyutno ne pravy. ne byli Vy zdes', ne znaete. Russkogovoryaschih - polno, a vot russkih pochti net. U nas dazhe russkoi obschiny to net, t.k. u russkogovoryaschih svoi obschiny, a sami russkie ob'edinit'sya prosto ne sposobny. Slishkom individualistichny, pohozhe, ili prosto organizovat'sya ne mozhem. Da i neredko sharahayutsya drug ot druga, esli vstreachayutsya gde v lyudnykh mestah. A litza to ne spryachesh', vidno kto est' kto, osobenno s opytom prebyvaniya. Nachinaesh' zagovarit' po-russku, neredko reaktziya - neuzheli po mne vidno, chto ya - russkyi. Inogda udivlyonno, inogda chut' li ne oskorbitel'no-udivlenno. Konechno, vidno... A my vse amerikantzami hotim byt', "svoimi". Ladno, ne budem o pechal'nom... Sam, naverno, tozhe takoi, ved' ne toskuyu.

Seichas to voobsche greh toskovat'.Kogda my tol'ko priehali v USA, pochti nikakoi russko-orientirovannoi aktivnosti ne bylo. Ni zhurnalov, ni gazet, ni knig. Tol'ko odin magazin s produktami russkogo tipa. Potom, k schast'yu, poyavilsya prokat russkih fil'mov, trizhdy perepisannykh. Litza inoi raz s trudom uznavali na plyonkah, no smotreli s udovol'stviem, ibi eto Hollywood'skaya drebeden' prosto dostala za redkim isklyucheniem. teper' vsyo po-drugomu: knigi, video, CD, zhurnaly, gazety, NTV, nakonetz po tarelke. Polnyi kontakt s Rodinoi. U Vas v Italii etogo net?

vseh blag, donkazak

В Германии всё это есть - книги, диски, газеты и так далее! Но вот Борян поддержит - без "русских посиделок" было бы СКУЧНО...

И в Америkе на шашлыки ходим; русские, как говорится, они и в Африке русские

Благодарю за поддержку!

Вспомнился отрывок из "Особенности национальной рыбалки" когда они поняли, что находятся на территории Финляндии. Первые мысли, которые пришли в голову, это о настольжи. Какое это на вкус и цвет никто определить не мог, но все предрекали как неотъемлемую часть забугорного существования. Ну что могу сказать по существу данного вопроса. Да, имеет место быть. Причем накатывает волнами, особенно когда тебе в глаза говорят о твоей второсортности, как представителя другой, более низкоразвитой нации. ну это все ерунда, не они к нам приехали, а мы к ним. Так вот о себе говорить не буду, потому как ближайшие 3-4 года дорога на Родину предков мне закрыта, а вот про знакомого расскажу. После полугода пребывания в сытой и спокойной Германии он сказал, что все хватит, он поедет домой сейчас же и безвозвратно. Совместными усилиями мы уговорили его просто съездить и посмотреть. И что вы думаете, съездил, посмотрел, вернулся молчаливый, замкнутый. Но самое главное, что планов на очередную поездку не имеет. Мы видим перед собой миф, нашу молодость, друзей. Но по большому счету мы настальгируем, потому как нам кажется, что хорошо там, где нас нет.

Думаю, Елле прав(а). Ностальгируют, в основном, до тех пор пока не обтёрлис в чужои стране, на работе не укрепились, да на икх языке говорить более-менее свободно не начали. Потом ностальгируют по тому, что забыли и идеализировать стали. Знаю, трудно, но лучше жить днём сегодняшним и опираться на то, что имеем в данныи момент. если завтра станет лучше - обрадуемся, хуже - попытаемся исправить, а берёзки, как мне помнится, в Германии в парках довольно обильно растут.

Что-то меня в Ваших речах заставляет задуматься... Это знаете как в народном бестселлере: "Штирлиц задумался - ему понравилось... Тогда он задумался ещё!"

Да, берез здесь очень даже много, но дело даже не в этом. Я хотела БЫ уехать куда-нибудь на юг Германии, где меньше русских. Я живу в западной и здесь их столько...Все, в основном, переселенцы из далеких северных или киргизских деревень. Они меня не понимают, я их, проживя все свои 25 в большом городе. Я с большим интересом говорю с немцами или с друзьями по-телефону. А уж сколько русских звонят домой и предлагают всякие сомнительные вещи. Да, я горжусь, что я русская, но бросаться на первого встречного выходца из России...Я даже сейчас понимаю немцев, почему они нас недолюбливают, русские здесь столько нагадили...Но не будешь же каждому объяснять, что я не такая...

Выходцы, выходцев не любят. Это объективный закон. Вы в этом не оригинальны.
Максим.

И Вас, Леночка, я тоже хорошо понимаю и отчасти разделяю Ваше мнение... Я сам прожил 23 года в Екатеринбурге (2,1 млн человек), а приехав сюда попал в общество людей из казацких, киргизских и сибирских деревень, которые и уважением-то ко мне проникнуться не смогли, узнав, что я в жизни своей не видел сепаратора! Смешно? Вот видете... Я себя не обосабливаю, просто миную эти неинтересные мне контакты - поэтому и друзей мы очень долго не могли найти, и только спустя 3 года встретили случайно одну русскую семью, эти молодые люди и стали нашими самыми близкими друзьями! Очень часто встречаемся, звоним друг другу постоянно, выезжаем совместно с детьми на природу - короче ведем себя ничуть не иначе (в плане общения) как мы это делали в России 6 лет назад!

из подсмотренного...
Едут в Лондоне, в том самом старинного вида трамвае два наших соотечественника. И кроют всех окружающих достаточно громка с милейшем выражением лица на чистейшем (если можно так сказать) русском. Только выходить, подходит к ним интеллигентного такого вида мужчина. "Рябят, ну почему вы такие злые?".

Автор оригинала donkazak ...... U Vas v Italii etogo net?

vseh blag, donkazak

Приветствую Donkazak,сразу же хочу извинится за поздний ответ , но сейчас лето и я с семьёй переехал в наш загородный домик в горах, т.к. в городе стоит самое настоящее пекло , и поэтому выхожу в инет примерно раз в неделю, когда заезжаю в Парму.......
Так вот..., у нас здесь тоже стали появляться и газеты и журналы , не так давно 2-3 года назад, т.к. Парма- городочек маленький , это в Милане и Риме всего полно, да и с телевидением нет проблем , есть тарелка , музыка также без проблем из инета можно вытянуть всё что душе угодно...в общем полный контакт с Родиной , да не об этом разговор.......
Pfalz абсолютно прав , ни книжки ,ни журналы с телевизором не заменят никогда "живого" общения с людьми которые понимают и разделяют и твои радости и проблемы (таких немного, но они есть), с кем можно отметить Наши праздники и с Нашими традициями :) :) :)
А насчёт того что шарахаются русские друг от друга , то здесь ты прав, но опять таки, смотря какие русские??? У нас здесь (я постоянно о Парме) нас русских, которые на ПМЖ ,очень даже немного, а всё остальное"русскоговорящее сословие", в основном молдаване и украинцы, залётные в поисках работы- или на стройке , или с бабушками и дедушками посидеть...(итальянцы-то не любят чёрной работы....) Вот они то и отвечают полностью твоему описанию "русских в Америке" , иногда до такой степени , что когда смотришь на них со стороны , то как говориться за Родину обидно...............
Ни в коем случае не хотел обидеть ни молдаван ,ни украинцев , среди моих хороших знакомых есть и те и другие , Просто наверное меняется менталитет когда приезжаешь на постоянку , и когда как они на время , подзаработать, урвать свой кусок..... оттого и смотрят друг на друга как волк на овцу ....Наверное... :cool: :cool: :cool:

Nostalgiya gospoda eto prosto aklimmatizatsiya. Kto stardaet nostalgiei tomu nuzhno film 'Okno v Parizh' posmotret'.

Нет ,милейший, всё-таки Вам этого качества "рубить сплеча" действительно не занимать!.. Вы значит всерьёз полагаете, что эта "надуманая проблема" решается просмотром двухчасовой ленты?! Ну уж нет - она вероятно помогает Вам увидеть новые аспекты этой темы, задуматься над определёнными нюансами, но ни в коем случае не претендует на догматизм восприятия! :ermm:

Совершенно верно.

Да, в Бостоне с этим попроще: большинство "русских" -социально близкие: жители больших городов с высшим образование, выбравшие Бостон, чтоб работать в здешнем high tech. Публика попроще оседает в Нью-Йорке и окрестностях.

A ya tut s russkimi sovsem ne obshaus' narod tut slishkom prostoi. Mashiny v antwerpene ugonyaut, voruut chto ne popadya.

Наверное ты прав , уродов везде хватает, - ,но неужели нет нормальных людей для простого человеческого общения ?!:disapp: :disapp: :disapp: Присмотрись получше к людям , не может быть чтобы все крали и угоняли:confused: А совсем без родного общения - очень даже невесело......:( :( :(

Я вот тут почти 3 года друзей искал, чтобы и пообшаться, и душой отдохнуть...

Нашел?

Слушай, вот тебе вопрос, как к человеку, кто писал почти что больше всех - почему форум такой неактивный стал?

Чего не хватает?