у меня в России тоже были такие занавески, которые в зависимости от освещения были то оранжевыми, то красными.
А я их как двуцветные покупала: как бы стволы деревьев на кремовом таком фоне. Дома когда повесила, так сперва расстроилась, что они совсем другого цвета оказались.
(в магазинах цвет дневной, и видать с синим что ли был).
я их обратно не унесла. и не пожалела!, радостные такие;)