Качественный перевод песен можно найти на сайте
https://xflame.info/ru/ или заказать перевод, если нужной песни здесь нет. Можете на примере любой песни посмотреть насколько качественно и верно переведены текста, тут и рифма на месте, и слова на музыку шикарно ложатся. Для меня это очень удачная находка и вам рекомендую.